liquitec

bio-t®

Tank-Längs­schauglas

Längs­schauglas für die Füllstandskontrolle am Behälter: ein schmales, langes Sichtfenster von 24 mm Breite, in zwölf Standardlängen von 131 bis 436 mm Aussenlänge.

85…390mm Sichtlänge, zwölf Standardlängen
24mm Sichtbreite, Baubreite 70 mm
8bar Betriebsdruck maximal
140°C Betriebstemperatur maximal

Überblick

Ein langes Fenster. Für den Füllstand.

Das Tank-Längs­schauglas zeigt den Füllstand über eine Sichtlänge von 85 bis 390 mm. Das Glas wird zwischen Grundkörper und Deckrahmen gehalten und rundum verschraubt.

  • Für Gase und Flüssigkeiten
  • Sicht­bereich 24 mm breit, Baubreite 70 mm
  • Zwölf Standardlängen, Aussenlänge 131 bis 436 mm
  • Betriebs­druck bis 8 bar, Temperatur bis 140 °C
  • Produktberührt 1.4435 BN2 (316L) als Standard, Sonder­werkstoffe nach Bestellschlüssel
  • Innen­oberfläche elektropoliert, Ra 0,6 oder 0,4 µm
  • Dichtungen EPDM als Standard, weitere nach Bestellschlüssel
  • Produktberührte Teile mit Artikelnummer, Werkstoff und Chargennummer gekennzeichnet
  • Abnahmeprüf­zeugnis EN10204 3.1 für produktberührte Teile

Standardlängen

Zwölf Längen. Eine Breite.

Die Grösse im Bestellschlüssel entspricht der Aussenlänge LA. Sichtbreite 24 mm und Baubreite 70 mm sind bei allen Grössen gleich.

Aussenlänge LAmmSichtlänge LImm
13185
151105
176130
201155
226180
256210
286262
316270
356310
376330
406360
436390

Technische Daten

Werkstoffe, Dichtungen, Betriebsgrenzen.

Sicht­bereich
24 mm breit, Sichtlänge 85 bis 390 mm je nach Grösse
Abmessungen
Aussenlänge 131 bis 436 mm, Baubreite 70 mm; Masse S1 25 mm und S 41,4 mm gemäss Masszeichnung
Produktberührt
1.4435 BN2 (316L, Standard), 1.4404 (316L), 1.4539, 2.4602
Nicht produktberührt
1.4305 oder gleichwertig; Befestigungs- und Sicherungs­elemente A2
Dichtungen
EPDM (Standard), Silikon, FKM, FEP mit Silikonkern, PEEK, FFKM
Innen­oberfläche
Elektropoliert Ra 0,6 µm oder Ra 0,4 µm
Betriebs­druck
Maximal 8 bar
Betriebs­temperatur
Maximal 140 °C
Medien
Gase und Flüssigkeiten
Rückverfolgbarkeit
Produktberührte Teile mit Artikelnummer, Werkstoff und Chargennummer gekennzeichnet
Zeugnisse
EN10204 3.1 für produktberührte Teile; Stempelung nach AD2000

Bestellschlüssel

Länge, Radius, Werkstoff. Dichtung, Oberfläche.

Beispiel: TLSG.L131.R000.35.0.C — Tank-Längs­schauglas, Aussenlänge 131 mm, Radius 000, 1.4435 BN2 (316L), Dichtung EPDM, Innen­oberfläche Ra 0,6 µm elektropoliert.

Artikel und Grösse

  • TLSG: Tank-Längs­schauglas
  • L: Länge
  • Aussenlänge LA 131, 151, 176, 201, 226, 256, 286, 316, 356, 376, 406 oder 436 mm
  • R: Radius in mm

Werkstoff

  • 35: 1.4435 BN2 (316L, Standard)
  • 04: 1.4404 (316L)
  • 39: 1.4539
  • 22: 2.4602
  • Befestigungs- und Sicherungs­elemente aus A2

Dichtung und Oberfläche

  • 0: EPDM
  • 1: Silikon
  • 2: FKM
  • 3: FEP mit Silikonkern
  • 4: PEEK
  • 5: FFKM
  • C: Innen­oberfläche Ra 0,6 µm, elektropoliert
  • E: Innen­oberfläche Ra 0,4 µm, elektropoliert

Kontakt

Anfrage

Nennen Sie uns die gewünschte Länge, den Radius, Werkstoff, Dichtung und Innen­oberfläche. Wir schlagen die passende Ausführung vor.

Lieber direkt?

+41 55 450 83 00 sales@liquitec.ch